A group of Uber and Lyft drivers filed a lawsuit Tuesday against California’s controversial Prop 22, a ballot measure that was approved by nearly 59% of...