A federal appeals court ruled YouTube is not subject to the First Amendment and can censor content on its platform as part of a long-running lawsuit...